Фамилия Синческул — редкий случай, когда географическое происхождение почти не вызывает споров, а вот внутренняя форма слова загадочна. Сразу бросается в глаза нехарактерный для русской фамилии суффикс -ул. В русском языке фамилии на -ул встречаются, но обычно как русифицированные варианты тюркских или молдавских основ (например, Карачул, Мингул). Синческул, скорее всего, имеет молдавское (румынское) происхождение, где суффикс -ул — это определённый артикль мужского рода. То есть исходная форма — Sînceșcul или Sânceșcul, что означает «тот самый Синческ» или «Синческов».

Основа фамилии — Sincesc или Sînceșc — восходит к румынскому слову sân (кровь) или к личному имени Sânziana (румынский вариант святой Зинаиды), но в данном случае более вероятна связь с топонимом. В Молдове и на Буковине есть несколько сёл и хуторов с корнем Синч- (например, Синчоаре, Синчешты). Фамилия Синческул могла означать «выходец из села Синчешты» или «житель урочища Синча». Такая модель образования (название места + артикль -ул) типична для молдавских фамилий: Кицканул, Бужорянул.

Менее вероятная, но не исключённая версия — связь с прозвищем от слова sin (грудь, лоно) или sânge (кровь). В этом случае Синческ могло быть прозвищем человека с родимым пятном, либо с буйным нравом. Однако артикль -ул в прозвищах встречается реже, чем в топонимических фамилиях.

Носители фамилии Синческул исторически сосредоточены на юго-западе Украины (Черновицкая область, бывшая Северная Буковина) и в прилегающих районах Молдовы. В России фамилия встречается единично, в основном среди потомков переселенцев из Бессарабии. Социальный состав предков — скорее всего, крестьяне или мелкие ремесленники, так как фамилия не встречается в дворянских родословных книгах.

С точки зрения словообразования, это яркий пример того, как артикль, ставший частью фамилии, «застыл» и перешёл в русскую паспортную систему. В русском языке фамилия Синческул не склоняется (как и другие фамилии на -ул), что создаёт путаницу: в молдавском оригинале она склонялась бы по падежам.