Фамилия Синегибская — одна из тех, что с первого взгляда кажется прозрачной, но при ближайшем рассмотрении ставит перед этимологом несколько вопросов. Её основа — «сине-гиб-» — сразу вызывает ассоциации с цветом и глаголом «гнуть», но в русской ономастике такие прямые «цветные» прозвища почти не встречаются. Скорее всего, перед нами фамилия топонимическая, образованная от названия местности.

Модель образования типична для польской, украинской и западнорусской аристократии: суффикс -ск-/-цк- указывает на принадлежность к месту. Синегибская — женская форма, мужская — Синегибский. Носитель такой фамилии, скорее всего, происходил из села или усадьбы с названием Синегибы, Синегибово или похожим. Где именно находилось это место — вопрос открытый. Следы ведут на западные территории бывшей Речи Посполитой: в исторических документах встречается урочище Синегибы на Волыни или в Подляшье (современная восточная Польша и запад Беларуси). Название могло быть дано по изгибу реки, который казался «синим» из-за цвета воды или глинистых берегов, либо по характеру леса — «синий» в народной речи иногда означало «темный, густой», а «гибь» — топкое, болотистое место.

Версия о прямом прозвище «Синегиб» (человек с синей спиной или сутулый, как бы «согнутый в синеву») менее правдоподобна. Такие прозвища в русской традиции редки, и они обычно не переходили в фамилии на -ский, которые закреплялись за дворянскими или шляхетскими родами по принципу владения землей. Фамилия Синегибская — почти наверняка «географическая», а не «личная».

В словаре Веселовского или Унбегауна эта фамилия не фигурирует как широко распространённая, что подтверждает её локальный, возможно, даже угасший характер. Встречается она редко, и это делает её особенно ценной для потомков: носители, скорее всего, происходят из одного небольшого гнезда — бывшего имения или хутора, где предки носили эту фамилию как знак принадлежности к месту. Искать корни стоит в метрических книгах Виленской, Гродненской или Волынской губерний XIX века.