Фамилия Синячёв — классический пример русского «профессионального» прозвища, которое закрепилось за потомками. В её основе лежит личное именование Синяч, а суффикс -ев указывает на принадлежность: буквально «сын Синяча», «из рода Синяча». Это типичная модель образования русских фамилий, о которой писал Б. Унбегаун в своих работах по русской ономастике.

Прозвище Синяч не имело одного-единственного значения. В тамбовских и нижегородских говорах глагол, от которого оно произошло, означал «красить ткани в любой цвет», а не только в синий. Поэтому логично предположить, что Синячом называли мастера-красильщика. Это самая правдоподобная версия: она опирается на реальное ремесло и объясняет, почему прозвище вообще возникло. Человек, который красил холсты, был заметной фигурой в деревне, и его занятие легко становилось уличным именем.

Однако диалектная география добавляет и другие краски. В новгородских и вологодских говорах «синякой» называли синий крашенинный сарафан. Если прозвище пошло отсюда, то предок мог быть портным или торговцем одеждой. В Сибири синяком именовали голубого песца — ценного пушного зверя, что намекает на охотника или меховщика. В оренбургских диалектах это слово означало «печень» — такое сравнение могло относиться к внешности или особенностям телосложения.

Не стоит сбрасывать со счетов и чисто внешний признак. Синячом могли прозвать человека с синюшным оттенком кожи, например, из-за болезни или особенности кровообращения. В народной традиции такие меткие прозвища по внешности встречались не реже, чем по профессии. Но в случае с Синячёвыми версия о красильщике выглядит предпочтительнее: она подкреплена глагольной основой в говорах, тогда как остальные значения более разрозненны.

Точное место и время возникновения фамилии установить сложно. Процесс закрепления прозвищ за потомками растянулся на столетия, и в каждом регионе он шёл своим темпом. Ясно одно: фамилия Синячёв — живое свидетельство того, как слово из народного говора, обозначавшее конкретное занятие или черту, превратилось в родовое имя. Сегодня она встречается в разных областях России, и каждый носитель фамилии может выбирать, какая из версий ему ближе: мастеровой, охотник или просто человек с необычной внешностью.