Фамилия Сипавичюс — литовского происхождения, и её разговор нужно начинать не с корня, а с суффикса. Окончание «-юс» (в мужском роде) или «-ене»/«-уте» (в женском) — характерный признак литовских фамилий, образованных по патронимической модели. В русской передаче такие фамилии часто получают окончание «-юс» или «-ас», как, например, Будрайтис или Сабонис. Сипавичюс — это не исключение, а типичный пример литовской фамилии, которая в XIX веке, при русификации, могла писаться как Сипавичус, но сохранила исходное литовское звучание.

Основа фамилии — «Сипа» или «Сипас». Это может быть сокращённая форма от литовского имени Сипрас (Sipras) или Сиполинас (Sipolinas), которые восходят к греческому Киприан (Киприанус) — «уроженец Кипра». В литовском языке имя Сипрас было распространено благодаря католическим святцам, где почитается святой Киприан. Таким образом, Сипавичюс буквально означает «сын Сипраса» или «потомок Сипа». Вторая версия, менее вероятная, но возможная для прозвища: литовское «sipauti» (сипаути) — «сосать», «тянуть», что могло дать прозвище медлительному или плаксивому человеку. Однако ономастическая традиция склоняется к имени, а не к глаголу, так как суффикс «-av-» в фамилиях чаще указывает на принадлежность к лицу, а не на действие.

Географически фамилия Сипавичюс — юго-восточная Литва, особенно окрестности Вильнюса и Каунаса, а также исторические территории, входившие в Виленскую губернию Российской империи. После Второй мировой войны и в советское время многие носители фамилии оказались в Латвии, Беларуси и России. В отличие от польских фамилий на «-вич» (как Сипавич), литовская версия с «-юс» чётко указывает на балтские корни, а не на славянские. Предки носителя этой фамилии, скорее всего, были крестьянами или мелкими ремесленниками, так как в Литве патронимические фамилии на «-юс» закрепились именно среди простого народа в XVIII–XIX веках, тогда как шляхта чаще носила фамилии на «-ский» или двойные.

Спорный момент: в некоторых источниках фамилию Сипавичюс ошибочно связывают с польским «sypać» (сыпать) или русским «сипеть». Это лингвистически неверно, так как литовский язык не заимствовал эти корни в такой форме, а «Сипас» — это именно антропоним. Если вы встретите написание «Сиповичюс» — это, скорее всего, результат описки или адаптации под русскую фонетику. Уникальность фамилии в том, что она сохранила архаичный суффикс, который в современной Литве уже редко используется при образовании новых фамилий, а в России почти не встречается за пределами литовской диаспоры.