Фамилия Сипратова — женская форма, а её мужской вариант — Сипратов. Чтобы понять происхождение, нужно разобрать основу. В русских фамилиях суффикс -ов указывает на принадлежность: Сипратов — сын Сипрата. А вот с самим именем или прозвищем «Сипрат» всё не так очевидно.

В русском языке нет распространённого слова «сипрат». Скорее всего, перед нами фамилия, образованная от тюркского корня. В тюркских языках есть основа «сыпыр» или «сипир» — «мести, подметать», а также «сип» — «острый, колкий». От неё могло появиться прозвище Сипрат для человека резкого в общении или, наоборот, для того, кто занимался уборкой, например, дворника. Есть и другая версия: «сипрат» — искажённое «сыпрат» (в некоторых диалектах — «сор, мусор»), то есть прозвище могло быть дано по роду занятий или по месту жительства.

География фамилии Сипратова подтверждает её южное происхождение. Фамилия встречается в Астраханской области, в республиках Северного Кавказа (особенно в Дагестане и Чечне), а также у татар. Это указывает на то, что фамилия, скорее всего, ногайского, кумыкского или татарского происхождения. Русское окончание -ов появилось позже, при адаптации в русскоязычной среде.

Интересная деталь: в некоторых записях XIX века можно встретить вариант написания «Сипратов» через букву «ы» — «Сыпратов». Это ещё одно свидетельство того, что корень был тюркским и изначально произносился с твёрдым звуком. Со временем под влиянием письменной традиции «ы» заменилось на «и».

Таким образом, Сипратова — это фамилия, которая рассказывает о предке, получившем прозвище по действию или свойству характера. Точное значение сегодня восстановить сложно, но ясно, что её носители происходят из регионов, где веками жили рядом русские и тюркские народы.