Фамилия Сириеев — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы её понять, нужно отбросить привычную модель «Иван — Иванов» и присмотреться к суффиксу и корню.

Слово образовано по модели «основа + -еев». Суффикс -еев — вариант -ев, который присоединяли к основам, оканчивающимся на мягкий согласный или на «й». В данном случае основа — «Сири-». Самая вероятная версия: фамилия происходит от имени или прозвища Сирий. Это могло быть либо личное имя, либо прозвище, данное человеку, имевшему отношение к Сирии — например, купцу, торговавшему с этой страной, или побывавшему там паломнику. В русских говорах и документах XVII–XVIII веков фиксируются единичные случаи прозвища «Сириец» — так называли выходцев с Ближнего Востока или просто смуглых, смуглолицых людей.

Менее вероятна, но возможна связь с греческим именем Сириос (Σύριος) — «сирийский», которое могло попасть в русскую среду через церковные круги или через греческих переселенцев. Однако для массовой крестьянской фамилии такой путь редок.

Географически фамилия Сириеев встречается крайне редко, в основном в центральных и южных областях России. Она не входит в списки распространённых дворянских или купеческих родов, что указывает на позднее формирование (скорее всего, в XIX веке) и на происхождение из среды однодворцев или государственных крестьян.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Сириев, Сирин, Сиринов) показывает, что все они восходят к одному корню «сир-» или «сири-», но с разными суффиксами. Сириеев стоит особняком благодаря двойному «е» в суффиксе, что могло возникнуть из-за особенности произношения или записи: от прозвища Сирий (с окончанием -ий) по модели «чей?» — «Сириев», но с ударением на второй слог, которое в бытовой речи превратило -иев в -иев, а на письме закрепилось как -еев. В итоге фамилия Сириеев — это, скорее всего, «сын человека по прозвищу Сирий», то есть потомок того, кого в деревне называли «сирийцем» за внешность или за связи с дальними странами.