Фамилия Сисоян — типичный пример армянской родовой фамилии. В армянском языке существует понятие «азганун», что буквально означает «имя клана». Фамилия Сисоян, скорее всего, образована от личного имени Сисо, которое служило основой для обозначения всей семьи. Изначально такие фамилии означали «из рода такого-то», поэтому Сисоян — это человек «из рода Сисо».

Само имя Сисо — вопрос более сложный, и здесь возможны две основные версии. Первая предполагает, что Сисо — это производная, уменьшительная форма древнего имени Сисиний. Сисиний — римское родовое имя, которое вошло в христианский календарь благодаря мученику Сисинию Армянскому. Он пострадал за веру в Никополе Армянском во времена императора Лициния, а день его памяти приходится на 10 июля. Эта версия выглядит правдоподобной, поскольку имя мученика было широко известно в армянской среде, а сокращенные формы имен в народной традиции — обычное дело.

Вторая версия связывает Сисо с именем Сисой. Это имя, вероятно, восходит к греческому слову, означающему «шестой», и было распространено в православной традиции. Покровителями этого имени считаются преподобный Сисой Великий и преподобный Сисой, схимник Печерский. Обе эти версии имеют право на существование, но первая, с Сисинием Армянским, для фамилии Сисоян выглядит более органичной: она напрямую связывает имя с армянской церковной историей и локальным почитанием.

Суффикс «-ян» в фамилии — это стандартный армянский патронимический формант, аналогичный русским «-ов» и «-ев». Он указывает на принадлежность к роду. Таким образом, Сисоян — фамилия, которая не просто называет предка по имени, а фиксирует целую семейную линию, идущую от человека по имени Сисо. В зависимости от того, какая версия происхождения имени верна, фамилия может отсылать либо к раннехристианскому мученику, либо к византийскому монашескому имени, но в обоих случаях она несет в себе память о глубоких религиозных корнях.