Фамилия Ситухина — женская форма фамилии Ситухин, и её разбор стоит начать с суффиксальной модели. Суффикс -ин указывает на принадлежность: в древнерусской традиции так образовывали фамилии от основ, оканчивающихся на -а или -я. Ситухин, таким образом, означает «сын Ситухи» или «человек из рода Ситухи». Основа здесь — прозвище или некалендарное имя Ситуха.

Корень «сит-» скорее всего связан с диалектным словом «сит» или «сита». В русских говорах «сита» — это мелкое сито, решето. Прозвище Ситуха могли дать человеку, который изготавливал сита, торговал ими или, образно, отличался придирчивостью, «просеиванием» мелочей. Вторая, менее вероятная версия отсылает к глаголу «ситить» — в некоторых областях так говорили о частом, мелком дожде; прозвище могло закрепиться за человеком с невысоким ростом или суетливым характером.

Фамилия редкая, географически тяготеет к центральным и северным регионам России, где бытовали промыслы по плетению сит. Встречается в старых писцовых книгах Новгородской и Вологодской губерний — там фиксировались крестьяне и ремесленники с прозвищем Ситуха. Дворянских родов с этой фамилией не известно, что указывает на её происхождение из крестьянской или посадской среды.

Интересная деталь: фамилия Ситухин могла возникнуть не от прозвища, а от топонима — названия деревни Ситухино. Такие деревни есть в Костромской и Тверской областях, и название их, в свою очередь, произошло от того же прозвища. Таким образом, предки Ситухиных могли получить фамилию по месту жительства, а не по ремеслу.

Сегодня фамилия Ситухина встречается нечасто, в основном в Центральной России. Её носительницы могут с уверенностью связывать свою родословную с ремесленным или крестьянским прошлым, а конкретное значение прозвища — «ситовщик» или «придирчивый человек» — остаётся на выбор семейной традиции.