По одной из версий, фамилия Скалацкая образована от польского skalać, что в переводе на русский язык означает «запятнать, замарать». Вероятно, прозвище Скалый, легшее в основу фамилии, указывало на черты характера его обладателя. Можно предположить, что основатель рода Скалацких был неопрятным человеком. Согласно другой гипотезе, в основе этой фамилии лежит слово skała - «скала». В этом случае прозвище указывало на место жительства человека: на горе, скале. Нельзя исключить и такой вариант: возможно, родоначальник Скалацих жил в населенном пункте с названием, образованным от этого слова (Скалы, Скалки, Скалаце и т.д.). Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Скалый (Скалацкий), со временем получил фамилию Скалацкая.