Фамилия Складанная — наглядный пример того, как грамматический род меняет восприятие происхождения. Перед нами, скорее всего, женская форма фамилии, образованная от мужского варианта Складанный. В основе лежит либо прозвище, либо указание на место жительства, но ключевая деталь — суффикс -анн-, который в русских фамилиях встречается реже, чем стандартные -ов или -ин.

Самый очевидный путь разбора — от глагола «складывать». Прозвище Складанный могли дать человеку, который что-то складывал: плотнику, столяру, мастеру-краснодеревщику, а возможно, и торговцу, укладывающему товар. В говорах «складанный» могло означать «сложенный, составной» — например, стол или стул, который разбирался. Прозвище могло закрепиться за аккуратным, методичным человеком, умеющим «сложить» дело.

Есть и вторая, менее очевидная версия — топонимическая. В русских и украинских землях существовали и существуют населенные пункты с названием Складное, Складанка. Житель такого села или выходец оттуда получал прозвище Складанный, то есть «тот, кто из Складного». Суффикс -анн- в этом случае работает как типичный для восточнославянских фамилий показатель принадлежности к месту.

Сравнение с однокоренными фамилиями помогает прояснить картину. Например, фамилия Складнев происходит от слова «складень» — складной предмет или икона-складень. Складанный — более поздняя, «отглагольная» форма. Фамилия Складанный (и её женский вариант Складанная) почти не встречается в центральных губерниях России; её ареал — южные регионы, особенно Украина и Белгородская область, где суффикс -анн- в фамилиях встречается чаще.

В старых документах фамилия могла писаться через «о» — Складанная, но это не меняет сути. Социальный статус носителей, скорее всего, был крестьянским или мещанским: фамилия не звучит как дворянская или купеческая, она бытовая, «ремесленная». Сегодня Складанная — редкая фамилия, и её носители, вероятно, могут проследить корни до конкретного мастера или жителя села Складное.