Фамилия Скобиалэ — редкий случай в русском ономастиконе, и её происхождение напрямую связано с молдавским или румынским языком. В русском языке она не имеет славянских суффиксов (-ов, -ин, -ский), а оканчивается на -э, что указывает на её восточно-романские корни. Основа фамилии — слово «скобиалэ» (scobială), которое в румынском и молдавском языках обозначает стружку, опилки или мелкую щепку, получающуюся при строгании дерева. Таким образом, прозвище Скобиалэ мог получить человек, чья работа была связана с обработкой дерева — столяр, плотник или даже тот, кто жил при лесопилке.

Фамилия могла возникнуть как прозвище по роду занятий, что характерно для многих молдавских фамилий. В сельской местности, где ремесло часто передавалось по наследству, такое прозвище закреплялось за семьёй. В пользу этой версии говорит и то, что в румынской ономастике есть множество фамилий, образованных от названий инструментов или результатов труда (например, Ciocan — «молот», Ferăstrău — «пила»). Скобиалэ стоит в этом же ряду.

Географически фамилия тяготеет к Молдавии и к тем регионам Украины и России, куда переселялись молдаване в XIX–XX веках. Встречается она и в Приднестровье, и в Одесской области, и среди молдавских диаспор. В русских документах фамилию могли записывать на слух — как Скобиале, Скобяла или даже Скобелко, но исходная форма сохранила именно молдавское окончание -э, которое не склоняется по падежам как типичная русская фамилия.

С точки зрения словообразовательной модели, фамилия не имеет суффикса принадлежности — это чистое прозвище, перешедшее в фамилию. Такая модель (прозвище без изменений) характерна для молдавских и румынских фамилий, в отличие от русских, где почти всегда добавлялся суффикс. Поэтому фамилия Скобиалэ — не «испорченная» русская, а полноценная молдавская, и её носители, скорее всего, потомки ремесленников-древоделов.