Фамилия Скордин — довольно редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В отличие от множества фамилий, образованных от крестильных имён, эта, скорее всего, ведёт родословную от прозвища.

Ключ к разгадке — основа «скорд-». В русских говорах слово «скорда» или «скорд» имело несколько значений, и все они связаны с крестьянским бытом. Самое вероятное: «скорда» — это небольшая скирда, стог сена или хлеба. Прозвище Скорда могли дать либо человеку, который занимался скирдованием (укладкой снопов), либо, в переносном смысле, коренастому, плотному мужику, которого сравнивали со стожком.

Менее распространённая, но тоже возможная версия связывает фамилию с диалектным глаголом «скордить» — «скупиться, скряжничать». В этом случае прозвище Скорда закреплялось за прижимистым, расчётливым хозяином. Обе трактовки укладываются в логику народных прозвищ: они редко бывают нейтральными, чаще — либо по занятию, либо по яркой черте характера.

Суффикс «-ин» указывает на модель образования «чей?»: Скордин — сын или потомок Скорды. Такая модель была особенно распространена в северных и центральных областях России, где фамилии на «-ин» встречаются не реже, чем на «-ов». Если бы прозвище было Скорд, а не Скорда, фамилия звучала бы как Скордов, но в данном случае именно женский род основы (Скорда) дал форму на «-ин».

Таким образом, перед нами типичная «прозвищная» фамилия, родившаяся в крестьянской или посадской среде не позднее XVI–XVII веков. Её носитель — человек, чей предок был либо мастером по укладке сена, либо человеком скуповатым и осанистым. География фамилии сегодня размыта, но по данным открытых источников чаще всего она встречается в Поволжье и на Урале, что косвенно подтверждает её севернорусские корни.