Фамилия Скорондаева — яркий пример того, как редкая словообразовательная модель может рассказать о происхождении больше, чем очевидный корень. На первый взгляд кажется, что в основе лежит что-то «скорое» или «скорость», но это ловушка. Фамилия образована не от прилагательного «скорый», а от прозвища Скорондай, которое, в свою очередь, является сложением двух основ: «скор-» (от «скорый», «скоро») и «-ондай», которое восходит к тюркскому слову «ондай» — «похожий», «подобный», а в переносном смысле — «ровня», «товарищ». Таким образом, Скорондай — это человек, который «скоро становится своим», быстро сходится с людьми, или, по другой версии, тот, кто «быстро находит ровню». Модель образования фамилии через суффикс -ев (Скорондай → Скорондаев) типична для русских фамилий от прозвищ на -ай, -яй (ср. Ломай, Бодай). Женская форма Скорондаева — это не отдельная фамилия, а вариант, указывающий на принадлежность роду Скорондаевых.

География фамилии узкая. Скорондаевы почти не встречаются за пределами нескольких районов Рязанской области и, возможно, соседних губерний. Эта локальная привязка — ключ к пониманию: фамилия не вышла за пределы территории, где жил родоначальник, и не подверглась массовой унификации. В XIX веке носители фамилии были, скорее всего, государственными крестьянами или однодворцами — потомками служилых людей, охранявших южные рубежи Московского государства. Однодворцы часто сохраняли архаичные прозвища, которые в других сословиях уже забывались.

С точки зрения ономастики, Скорондаева интересна тем, что её основа не переосмыслена в более привычное «Скородумов» или «Скоробогатов». Она сохранила исходное прозвище в почти неизменном виде, что говорит о стабильности и закрытости той среды, где она возникла. Если искать аналоги, то ближе всего будет фамилия Скороходов, но там основа прозрачна (ходок), а здесь — загадка, которую разгадываешь только через тюркский компонент. Спор о происхождении «ондай» возможен: некоторые любительские этимологии возводят его к «он да» (мол, «он да, я скоро»), но это народная переделка, не выдерживающая лингвистической критики. Правдоподобнее всего версия с тюркским «ондай» — она объясняет и редкую конструкцию, и регион бытования фамилии (Рязанщина — зона активных тюркско-славянских контактов в XIV–XVII веках).

Таким образом, носитель фамилии Скорондаева может с высокой вероятностью считать своими предками рязанских крестьян или однодворцев, а исходное прозвище Скорондай описывало человека общительного, быстро находившего общий язык с людьми.