Фамилия Скрипкараш — редкий случай, когда в основе лежит не имя, не профессия, а музыкальный инструмент, да ещё и с неожиданным суффиксом. Если вы носите эту фамилию, ваши предки почти наверняка были музыкантами, либо их прозвали так за любовь к игре на скрипке.

Разберём состав. Корень «скрипк-» отсылает к скрипке — инструменту, который в народной среде ценили и как сольный, и как аккомпанирующий. А вот вторая часть «-араш» — это не типичный русский суффикс. Он явно заимствован из румынского или молдавского языка, где суффикс «-аш» (или «-араш») образует названия профессий и деятелей. Например, «скрипкар» — скрипач, «скрипкараш» — то же, но с уменьшительно-ласкательным или просторечным оттенком. В молдавских говорах «скрипкараш» — это не просто скрипач, а скорее деревенский музыкант, народный исполнитель, который играл на свадьбах и ярмарках.

Таким образом, фамилия Скрипкараш — это профессиональное прозвище, которое закрепилось за родом. Географически она почти полностью привязана к Молдавии и прилегающим регионам Украины (Бессарабия, Одесская область). В русских землях такой способ образования фамилий не встречается, поэтому Скрипкараш — яркий маркер молдавского или румынского происхождения носителя. Встречаются варианты написания через «ы» (Скрыпкараш) — это влияние украинской или южнорусской фонетики, где «и» произносится ближе к «ы».

Никакой другой версии — от географического названия или личного имени — у этой фамилии нет. Основа прозрачна и однозначна: предок был скрипачом.