Фамилия Слюсаревская — редкий случай, когда женская форма не просто вариант мужской фамилии, а её исходная точка. В русской традиции фамилии на -ская/-цкая обычно носили дворяне или духовенство, но здесь история иная. Слюсаревская — это не «жена Слюсарева», а фамилия, образованная от названия населённого пункта, скорее всего, от хутора или деревни Слюсаревка. Такие топонимы были распространены на западе Российской империи, особенно в черте оседлости, где селились еврейские ремесленники. Основа — «слюсарь», то есть слесарь (от польского ślusarz, немецкого Schlosser). Владелец такой мастерской мог дать имя целому поселению, а жители этого поселения получали фамилию по его названию.

Главное отличие Слюсаревской от массовых Слюсаревых — суффикс -ск-. Он не указывает на принадлежность конкретному человеку («чей?»), а обозначает связь с местом («откуда?»). Поэтому носительница фамилии Слюсаревская — это не «дочь слесаря», а скорее «та, что родом из Слюсаревки». Мужская форма — Слюсаревский — появилась позже, как калька с женской, когда фамилии стали передаваться по мужской линии. В польской традиции, откуда пришла модель, такие фамилии оканчивались на -ski и были нормой для шляхты, но в русском контексте они часто указывали на мещан или однодворцев из западных губерний.

Корень «слюсарь» — полонизм, который в XIX веке плотно вошёл в малороссийские и белорусские говоры. Слесарное дело считалось престижным ремеслом: слюсарь не просто чинил замки, но и делал сложные металлические изделия, от подсвечников до дверных петель. В еврейских местечках слюсари составляли заметную часть ремесленного сословия, и фамилии от этого корня (Слюсарь, Слюсарев, Слюсаревский) встречаются у людей разного вероисповедания — православных, католиков и иудеев. Географически фамилия Слюсаревская чаще всего встречается на территории современной Украины и Беларуси, реже — в центральной России, куда её могли принести переселенцы в ходе столыпинской аграрной реформы.

Ошибочно считать, что Слюсаревская — исключительно женская форма от Слюсарев. В метрических книгах XVIII–XIX веков можно найти записи, где замужняя женщина записана под фамилией мужа (Слюсарева), а её незамужняя сестра — Слюсаревская, если их отец имел прозвище по месту жительства. То есть фамилия могла закрепиться за целой ветвью рода, не проходя через мужскую форму. Сегодня носительницы фамилии Слюсаревская часто пытаются «исправить» её на Слюсарева, считая ошибкой, но на самом деле это архаичная и точная привязка к географическому корню — память о том, что предки жили не просто в семье слесаря, а в целой слободе, названной в честь его мастерской.