Фамилия Смеловицкий звучит как типичная польская или западнорусская фамилия, образованная по модели «основа + суффикс -цкий». Чтобы понять её корни, стоит разобрать её по частям, и здесь начинается самое интересное.

В основе лежит корень «смел-», который в восточнославянских языках означает «отважный, храбрый». Казалось бы, фамилия могла произойти от прозвища Смелый (смельчак), но суффикс -овицкий указывает на иную географию. Такие фамилии характерны для шляхетской (дворянской) традиции Речи Посполитой, где топонимические фамилии с суффиксами -ский/-цкий часто образовывались от названий имений или местечек. Смеловицкий — это, скорее всего, выходец из некоего поселения Смеловицы (или Смелово), владелец или уроженец деревни с таким названием. В Польше, Беларуси и на западе Украины действительно встречаются топонимы вроде Смелово, Смеловичи, от которых и пошла фамилия.

Есть и вторая, менее очевидная версия. Суффикс -овицкий мог быть патронимическим (указывать на отца), но в таком случае исходное имя-прозвище должно было звучать как Смеловиц или Смеловец. Однако в польской ономастике чаще встречаются фамилии, образованные от географических названий с тем же суффиксом. Если же копнуть глубже, то корень «смел» мог относиться не к храбрости, а к слову «смель» (в диалектах — «смелый, дерзкий»), но это лишь подтверждает прозвищную природу имени, от которого пошло название поселения.

С точки зрения сословной принадлежности, носители фамилии Смеловицкий с высокой вероятностью относились к мелкой шляхте или однодворцам (особенно на территории современных Беларуси и Смоленщины). Фамилия не слишком распространена, что говорит о её локальном происхождении — скорее всего, из одного-двух родовых гнёзд. В отличие от массовых фамилий вроде Иванов или Смирнов, Смеловицкий сохраняет прямую привязку к конкретному месту или прозвищу, которое не стёрлось за века.