Фамилия Смицкий почти наверняка образована от прозвища Смитный, и в этом прозвище спрятано сразу несколько возможных историй. Первая и самая прямая отсылка — к украинскому глаголу «смiтити», то есть «сорить», «насыпать сор вокруг». Тогда Смитным называли человека нечистоплотного, неаккуратного, за которым водился беспорядок. Но у этого же корня есть и неожиданный профессиональный поворот: в старину сором называли не только мусор, но и печные сметки, которые не выбрасывали. Их специально собирали и обрабатывали, чтобы добыть попавшие в золу частицы серебра или золота. В олонецких говорах сором — это еще и затонувшее дерево, поэтому прозвище Смитный могли дать рабочему на рудниках или человеку, живущему в заболоченной, сырой местности.

Есть и другая версия, уводящая нас в польский язык. Польское слово smetek переводится как «грусть, печаль», и тогда Смитным называли бы человека задумчивого, невеселого, вечно озабоченного. Однако эта гипотеза выглядит менее убедительной: слишком уж легко объясняется прозвище из живых славянских говоров, не прибегая к заимствованиям.

Наконец, нельзя сбрасывать со счетов и так называемые «охранительные» имена. В крестьянской среде родители нередко нарочно давали ребенку неблагозвучное или «плохое» прозвище, чтобы обмануть злых духов и уберечь его от беды. Надеясь вырастить сына красивым и счастливым, его могли назвать Смитным — как бы «грязнулей» или «печальным», — и эта логика оберега вполне объясняет появление прозвища.

Суффикс -ский в фамилии указывает на типично польско-украинскую или белорусскую модель образования, где прозвище отца превращалось в фамилию сына по принципу «из рода Смитных». Со временем прозвище Смитный, которое изначально сопутствовало наследственному имени, полностью вытеснило его и в быту, и в официальных бумагах, закрепившись в форме Смицкий.