Фамилия Сморызанов — редкий пример того, как русская по форме фамилия скрывает финно-угорскую основу. Образована она по стандартной модели: к прозвищу Сморызан добавили типичный русский патронимический суффикс -ов, означающий «сын» или «потомок». То есть буквально Сморызанов — это «сын Сморызана». Сам суффикс указывает на то, что фамилия окончательно оформилась в русскоязычной среде, но корень ведёт нас в марийские земли.

Прозвище Сморызан, лёгшее в основу, предположительно восходит к финно-угорской основе «сёмырг». В марийском языке это слово связано со значением «ломаться». Скорее всего, прозвище закрепилось за человеком, которого «поломала» жизнь, то есть за тем, кто получил увечье или калечество. В традиционных обществах такие физические особенности часто становились основой для прозвища, которое затем передавалось детям уже как фамильное имя.

Надо сказать, что это довольно необычная семантика. Чаще прозвища отражали черты характера, род занятий или внешность, но здесь мы видим фиксацию на физическом недостатке. Впрочем, для марийской ономастики такие случаи не редкость: прозвища могли быть весьма прямолинейными и не нести в себе негативного оттенка, а просто служить отличительным признаком человека.

С точки зрения географии, фамилия тяготеет к регионам проживания марийцев — это Поволжье, в первую очередь территория современной Марий Эл и соседние области. Впрочем, носители фамилии могли расселяться и дальше, особенно в периоды активных миграций XIX–XX веков. Марийские фамилии, оформленные русскими суффиксами, — это результат давнего и тесного взаимодействия культур, когда русский язык выполнял функцию государственного и делопроизводственного, а родные имена и прозвища сохранялись в семейном обиходе.

Стоит оговориться: версия о марийском происхождении — основная, но не единственная. Учитывая, что письменных источников по таким редким прозвищам сохранилось крайне мало, полностью исключать другие трактовки нельзя. Однако именно финно-угорский след выглядит наиболее убедительным, поскольку он объясняет и необычное звучание основы, и её смысловое наполнение. Русский язык не даёт внятной этимологии для слова «сморыза», а вот марийский — даёт.

Таким образом, за фамилией Сморызанов стоит конкретный человек — возможно, живший несколько веков назад в марийских лесах, получивший прозвище из-за перенесённой травмы и давший начало роду, который со временем обрёл вполне привычную для русского уха фамилию.