Фамилия Смояляров — редкий случай, когда написание подсказывает произношение, а не наоборот. В ней отчётливо слышен корень «смол-», связанный со смолой, но буква «я» вместо ожидаемой «о» ставит в тупик. На самом деле всё просто: перед нами вариант фамилии Смоляров, закрепившийся в документах из-за акающего говора. В южнорусских и некоторых среднерусских диалектах безударное «о» произносили как «а», а писарь записывал фамилию на слух — так и получился Смояляров вместо исконного Смоляров.

Основа фамилии — прозвище Смоляр, то есть человек, который гнал смолу, работал со смолой или жил рядом со смолокурней. Смолокурение было распространённым промыслом в лесных районах России, особенно на севере и в центральных губерниях. Смолярами называли не только тех, кто добывал смолу, но и ремесленников, пропитывавших ею деревянные детали, канаты или лодки. Таким образом, предок носителя фамилии Смояляров почти наверняка занимался одним из этих дел — либо варил смолу, либо работал с ней в плотницком или судостроительном деле.

Суффикс «-ов» в фамилии указывает на принадлежность: Смояляров буквально означает «сын Смоляра» или «из семьи Смоляра». Эта модель — самая массовая в русской ономастике, она закрепилась за фамилиями, образованными от прозвищ и профессий. Интересно, что в некоторых регионах параллельно существовала фамилия Смоляров без акающего искажения, и оба варианта считаются равноправными, хотя Смояляров встречается реже.

Географически фамилия тяготеет к югу России и Поволжью — областям, где аканье было нормой. Встречается она и на Украине, где могла записываться как Смоляров или Смолярів, но форма с «я» после «о» — это чисто русский фонетический след. Если ваши предки носили фамилию Смояляров, скорее всего, они происходили из крестьянской или ремесленной среды, где промысел передавался по наследству.

Известных исторических личностей с такой фамилией нет, что неудивительно: она редкая и локальная. Но именно в этом её ценность для семейной истории — она почти безошибочно указывает на занятие предка и регион, откуда пошёл род.