Фамилия Смойловская — вариант женского рода от Смойловский, и её разбор стоит начать с неочевидного: перед нами не типичная русская фамилия, а скорее польская или белорусская по модели образования. Суффикс -ский/-цкий указывает на дворянское или шляхетское происхождение в Речи Посполитой, но не обязательно — в XIX веке такие фамилии получали и крестьяне при переходе на фамилии по названию деревни.

Основа фамилии — корень «смойл-». Самое вероятное объяснение: это вариант прозвища Смойла, которое в польских и западнорусских говорах могло значить «смазливый», то есть приятный, красивый лицом. В польском языке «smój» или «smoj» — устаревшее слово с похожим значением. Менее вероятная версия — связь с глаголом «смоить» (соединять, скреплять), но она слабее, так как не даёт ясного прозвищного смысла.

Географически фамилия Смойловский тяготеет к западным регионам бывшей Речи Посполитой — современной Беларуси, восточной Польше, Литве. Встречается также на Волыни и в Подляшье. Если предки носили эту фамилию, они, скорее всего, происходили из мелкой шляхты или зажиточных крестьян, живших в деревне с названием вроде Смойлы, Смойлово или Смойловичи.

Интересная деталь: написание через «о» (Смойловский, а не Смайловский) указывает на твердое произношение корня, что характерно для польской и белорусской фонетики. В русской среде фамилию могли адаптировать, изменив ударение, но корень остался узнаваемым. Сегодня носителей фамилии немного, и она сохраняет отчётливый западнославянский колорит.