Фамилия Снежицкая звучит прозрачно, но её значение не так однозначно, как может показаться. В основе лежит слово «снег», однако суффикс -ицк- указывает на топонимическое происхождение: такую фамилию получали не напрямую за внешность или характер, а по названию места, откуда человек родом. Скорее всего, предок носительницы фамилии происходил из деревни или села с названием Снежицы, Снежицкое или Снежное. Такие топонимы встречаются в Белоруссии и на западе России, где снег — привычное явление, а названия сел часто давали по природным приметам.

Модель образования типична для польско-белорусского ареала: суффикс -ский/-цкий в женском роде даёт -ская/-цкая. Снежицкая — это вариант фамилии, который закрепился в форме женского рода, хотя исторически мужской вариант — Снежицкий. В дворянской среде такие фамилии часто указывали на владение поместьем, но в крестьянской и мещанской среде они просто означали «пришлый из Снежиц». Поэтому версия о том, что фамилия образована напрямую от прозвища «Снежица» (например, за бледность или холодность), менее правдоподобна: прозвища редко давали по такому нейтральному признаку, а суффикс -ицк- почти всегда привязан к географии.

В написании встречаются варианты: Снежицкая и реже Снежицкая с ударением на второй слог. В документах XIX века фамилия могла писаться через «е» или «ё», но современная норма — через «е». Если искать аналоги, то однокоренные фамилии Снежков, Снегирёв, Снежницкий образованы по другим моделям и не связаны с одним корнем напрямую. Снежицкая — редкая фамилия, не входящая в сотни самых распространённых, и её носители, скорее всего, имеют корни в западных губерниях Российской империи, где топонимы на -ицы были обычны.