Фамилия Собеневский — одна из тех, что сразу выдают своё происхождение характерным суффиксом. Окончание «-ский» указывает на шляхетскую или дворянскую модель образования: в XV–XVII веках такие фамилии в Польше и Великом княжестве Литовском, а затем и в Речи Посполитой, получали владельцы поместий по названию своего имения. Собеневский — это человек из Собенева или Собенёва. Географическая привязка здесь ключевая: топонимов с корнем «Собен-» на востоке Польши и западе современной Беларуси немало. Деревни Собенево встречаются, например, в Мазовецком воеводстве, а также в исторической Гродненской губернии.

Корень «Собен-» восходит к древнепольскому или древнерусскому «собь» — личное имущество, особенность, собственное (ср. «особа», «собинка»). В старину «собеня» могли прозвать человека, который держался особняком, был сам по себе, или же владельца отдельного надела. Впрочем, не исключено, что в основе лежит уменьшительная форма имени Собеслав — популярного в средневековой Польше (от «собе» — себе и «слав» — слава). Тогда Собеневский — потомок Собеслава, чьё имя со временем дало название селу.

По сословной принадлежности носители фамилии Собеневский, скорее всего, относились к мелкопоместной шляхте или однодворцам — служилому сословию на окраинах Российской империи, которое сохраняло польские корни в фамилиях. В XIX веке фамилия встречается в документах Виленской, Минской и Гродненской губерний — как у католиков, так и у православных, что говорит о постепенном смешении культур. Отдельного внимания заслуживает ударение: в польском варианте оно падает на предпоследний слог (Собенéвский), а в русском — по общему правилу на третий от конца (Собенéвский), что иногда приводит к разночтениям в архивных записях.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Собенев, Собенко, Собинский) показывает, что Собеневский — самая «географическая» форма, прямо указывающая на родовое гнездо. Если ваш предок носил эту фамилию, искать его корни стоит в первую очередь на территории современной восточной Польши или западной Беларуси, в зоне расселения польской шляхты.