Фамилия Собратинов — одна из тех, что образована не от имени или профессии, а от нарицательного слова, за которым стоит живая картина прозвища. В её основе лежит слово «собрат» — товарищ, единомышленник, член одного братства или сообщества. В старину «собратами» называли не просто приятелей, а людей, связанных общим делом, службой или религиозным братством. Прозвище Собрат мог получить человек, который был заводилой, миротворцем или тем, к кому постоянно обращались за поддержкой — «собрат» в прямом смысле слова.

Модель образования типична для русских фамилий: к основе «Собратин» добавился патронимический суффикс -ов. То есть Собратинов — это «сын Собратина», где Собратин — либо форма прозвища отца, либо производное от слова «собрат» с суффиксом -ин, который в древнерусском языке мог указывать на принадлежность («собратов сын»). Важно, что суффикс -ов здесь вторичен: первоначально возникла форма Собратин (как Братин, Дружинин), а затем её «одворянили» или просто закрепили в документах через -ов, что для русских фамилий XVI–XVII веков было обычной практикой.

Географически фамилия редкая и встречается точечно, в основном в центральных и южных регионах России. По данным переписей, Собратиновы фиксировались в Курской, Воронежской и Тамбовской губерниях — областях, где были сильны казачьи и крестьянские общины, а слово «собрат» могло бытовать как обращение к члену артели или землячеству. В отличие от фамилий на -ский, которые часто указывали на дворянское или церковное происхождение, Собратинов — фамилия простонародная, скорее всего крестьянская или однодворческая.

Стоит отметить, что слово «собрат» в XVIII–XIX веках имело и специфическое значение: так называли членов масонских лож и тайных обществ. Однако связывать фамилию с этим контекстом рискованно — прозвище Собрат могло возникнуть задолго до распространения масонства в России, ещё в XV–XVI веках, когда «собрат» означало просто «брат по духу». Поэтому основная версия — бытовое прозвище, а не намёк на элитарное братство.

В написании фамилия устойчива: варианты Собратинов или Собратиновъ (до реформы орфографии) встречаются в метрических книгах без искажений. Схожие по модели фамилии — Братилов, Дружинин, Товарищев — показывают, что корень «брат/собрат» в русской ономастике был продуктивен, но Собратинов выделяется редкой приставкой «со-», подчёркивающей общность. Если ваши предки носили эту фамилию, скорее всего, они были людьми общительными, возможно, старостами или выборными лицами в своей среде.