Фамилия Согомонов образована от армянского мужского имени Согомон, которое восходит к древнееврейскому Шломо и означает «мирный», «гармоничный». Это русская патронимическая фамилия: суффикс -ов указывает на принадлежность потомку человека с этим именем. Иначе говоря, Согомонов — это «сын Согомона», «наследник Согомона».

В основе лежит библейское имя Соломон, которое в армянской традиции претерпело характерные фонетические изменения: начальный звук «ш» перешёл в «с», а второй гласный «о» стал «о» же, но в сочетании с последующим «м» дало форму Согомон. Такая адаптация имён — не редкость: в грузинском языке то же имя звучит как Соломон, а в некоторых армянских диалектах закрепился именно вариант Согомон. Поэтому фамилию Согомонов можно считать армянской по происхождению, но русской по модели оформления: на Кавказе потомки Согомона чаще получали фамилию Согомонян, а форма с суффиксом -ов закрепилась там, где армянские семьи попадали в русскую бюрократическую среду.

Интересно, что имя Согомон в Армении было распространено не только среди христиан, но и среди еврейской общины, что добавляет ещё один возможный путь возникновения фамилии. Однако для русскоязычного уха фамилия Согомонов звучит как типичная патронимическая: по той же модели построены, например, Абрамов, Исаев или Давыдов, но с менее частотной основой. Именно редкость имени-первоисточника делает фамилию заметной: в старых документах Согомоновы встречаются в Закавказье и в южнорусских губерниях, куда армянские купцы и ремесленники переселялись с XVII–XVIII веков.

Сам по себе суффикс -ов в данном случае не указывает на социальный статус предка. Так могли оформить фамилию и крестьянину, и священнику, и городскому жителю. Но поскольку имя Согомон в армянской среде носили люди разных сословий, точных сведений о занятиях первых носителей нет. Можно лишь уверенно говорить, что фамилия фиксирует имя прямого предка по мужской линии, и этот предок жил не раньше XVI–XVII веков, когда фамилии начали закрепляться у народов Российской империи.

Если сравнивать Согомонова с однокоренными фамилиями, то ближайшими родственниками будут Согомонян (армянская форма) и Саламонов (редкий русский вариант от того же корня). В отличие от них, Согомонов сохранил армянскую огласовку имени, что делает фамилию точным маркером этнического происхождения семьи, даже если сами носители давно обрусели и утратили язык предков.