Фамилия Соламасова — женская форма фамилии Соламасов, которая почти наверняка имеет тюркское происхождение. Основа «Солам-» или «Салам-» восходит к арабскому слову «салам» (мир, благополучие), широко распространённому в исламских именах и прозвищах. В тюркских языках (татарском, башкирском, казахском) это слово дало множество личных имён, таких как Саламат, Салам, Салым. Фамилия Соламасов могла образоваться от имени Соламас — варианта имени Саламат, которое давали с пожеланием здоровья и благополучия.

Особенность этой фамилии — необычный суффикс. В русских фамилиях чаще встречается суффикс -ов/-ев, а здесь мы видим редкий формант -асов. Это характерно для фамилий, которые образовались на стыке тюркской основы и русской модели оформления через -ов. В некоторых диалектах и фамильных записях такой суффикс мог закрепиться из-за особенностей произношения или написания в документах XIX века. Например, в татарских и башкирских фамилиях нередки формы на -ов и -асов, где второй вариант указывает на более архаичный или диалектный вариант основы.

Географически фамилия Соламасовы встречается в Поволжье, особенно в Татарстане, Башкортостане, Ульяновской и Самарской областях. Это зона, где веками жили тюркоязычные народы, а их имена при крещении или переходе в православие часто превращались в фамилии. Предок носителя фамилии мог быть крещёным татарином или башкиром, получившим фамилию по имени отца или деда — Соламас.

Встречается и другая версия: основа «солам» может быть связана с тюркским словом «сол» (левый) или «солак» (левша). Тогда прозвище Соламас давали леворукому человеку. Но эта гипотеза менее вероятна, так как в тюркских языках слово «левша» обычно образуется иначе, а суффикс -ас не типичен для таких прозвищ.

Таким образом, Соламасова — фамилия, указывающая на тюркские корни, скорее всего, татарские или башкирские, и связанная с именем-пожеланием мира и здоровья.