Фамилия Солиенко — типичный пример украинской фамилии, образованной по модели «сын такого-то». Вопреки интуитивному ощущению, она не имеет никакого отношения к соли: ни к торговле ею, ни к добыче, ни к прозвищу соленого человека. Основа здесь — имя, а точнее, его уменьшительная форма.

В основе лежит мужское крестильное имя Соломон. В переводе с древнееврейского оно означает «здравствующий», «благополучный» или «мирный». На украинской почве это имя давало множество производных форм, и одна из них — Соля. От неё и пошла фамилия.

Суффикс -енко — один из самых характерных маркеров украинской ономастики. Первоначально он указывал на отчество: Солиенко буквально значит «сын Соли». Со временем, когда отчества закрепились как наследственные фамилии, связь с конкретным предком по имени Соля стёрлась, но словообразовательная логика осталась.

Интересно, что в русской традиции аналогичная фамилия звучала бы как Соломонов (по полной форме имени) или Солин (по той же уменьшительной основе). Украинский вариант с суффиксом -енко сохранил более архаичную, патронимическую конструкцию, которая была особенно распространена в левобережных и центральных регионах Украины в XVII–XVIII веках.

Стоит сделать оговорку: форма Соля могла принадлежать не только Соломону. В украинской народной традиции так иногда сокращали и другие имена, например Соломонию (женское) или даже Соловея. Но для мужской фамилии версия с Соломоном — основная и наиболее убедительная. Слабую альтернативу, связывающую фамилию с растением соль или соляным промыслом, можно отбросить сразу: она не выдерживает критики, поскольку суффикс -енко в украинском языке практически всегда присоединялся к личным именам и прозвищам, а не к нарицательным существительным.