Фамилия Соломийчку — редкий пример украинской фамилии, которая сохранила в своей основе не имя или профессию, а уменьшительно-ласкательную форму женского имени. Её ядро — имя Соломия, украинский вариант библейского имени Соломония (женская форма от Соломон). В народной традиции это имя ассоциировалось с мудростью и спокойствием, хотя в крестьянской среде XIX века оно было не самым частым.

Суффикс -к- в основе Соломийчк- указывает на то, что фамилия образована от уменьшительного варианта имени: Соломийка (Соломея, Солоха). А окончание -у — это украинский патронимический суффикс, который в родительном падеже означает «чей?» — буквально «Соломийчков» (сын, потомок Соломийки). То есть фамилия Соломийчку — это застывшая форма обращения к сыну или внуку женщины по имени Соломийка. Такая модель (имя матери + -у) типична для западных регионов Украины, особенно для Галичины и Волыни, где фамилии часто фиксировали прозвище по матери (матрилинейные фамилии).

Написание через «й» (Соломийчку, а не Соломичку) — важная деталь. Оно указывает на произношение с йотированным звуком, характерным для говоров Подолья и части Правобережья. В современных документах можно встретить варианты Соломийчук, Соломийченко, но форма на -у (Соломийчку) — именно та, что бытует в устной речи и закрепилась в паспортах. Это не ошибка переписчика, а живая диалектная черта.

По сословной принадлежности носители фамилии, скорее всего, были крестьянами или мещанами. В ревизских сказках и метрических книгах XIX века фамилии с таким окончанием встречаются в сёлах Тернопольщины, Хмельнитчины и Ивано-Франковщины. Знатных родов с такой фамилией не зафиксировано — она осталась в народной среде.

Коротко: фамилия Соломийчку значит «внук (или сын) Соломийки». Она украинская по происхождению, западноукраинская по ареалу и матрилинейная по модели — то есть образована от имени женщины, что для славянских фамилий редкость. Если вы носите эту фамилию, ваши предки, скорее всего, жили в сёлах западной Украины, а их прозвище пошло от бабушки или матери, которую звали ласково Соломийка.