Фамилия Соломяник — яркий пример восточнославянской фамилии, образованной от названия профессии. В её основе лежит слово «соломяник» (или «соломеник»), которое в южнорусских и украинских говорах означало не всякого, кто работал с соломой, а вполне конкретного ремесленника — того, кто делал соломенные крыши, то есть кровельщика. В регионах, где солома была основным кровельным материалом (степная Украина, юг России), такой мастер ценился на вес золота, и его прозвище легко закреплялось за родом.

Модель образования здесь — суффикс -ик. В украинской и белорусской ономастике этот суффикс активно использовался для создания фамилий от названий занятий (ср. Бондарик, Ковалик, Рыбалка, хотя в последнем — другая модель). Суффикс -яник — это фонетический вариант, возникший под влиянием мягкого окончания основы (солом'а). Таким образом, Соломяник — это «человек, делающий соломенные крыши» или, реже, «торговец соломой». В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые часто указывали на принадлежность отцу (чей сын?), суффикс -ик прямо называл носителя по его делу.

Интересно, что фамилия встречается в двух написаниях: Соломяник и Соломеник. Второй вариант (через «е») ближе к литературному русскому произношению, первый — к украинскому или южнорусскому говору. Географически фамилия преимущественно украинская, с заметным сосредоточением в Черкасской, Киевской и Полтавской областях. В центральной России она редка, но может быть зафиксирована у потомков переселенцев с Украины или среди казачества.

Спорных версий здесь немного. Иногда фамилию пытаются связать с еврейским именем Шломо (Соломон), но это маловероятно: суффикс -яник нехарактерен для ашкеназских фамилий, которые чаще используют -ович, -зон или -ман. Кроме того, в еврейской традиции фамилии от имени Соломон образовывались как Залманович, Соломонов или Шлейман. Профессиональное происхождение — самое прямое и подтверждается словообразовательной моделью, хорошо описанной в работах Б. Унбегауна по русским фамилиям. Никакой тайны или редкого корня здесь нет: перед нами фамилия-профессия, которая сразу говорит о роде занятий предка — кровельщика, крывшего хаты соломой.