Фамилия Соловской — пример того, как географическое название становится семейным именем. Её основа — топоним Соловьи, Соловье, Соловская или похожий. Таких деревень и сёл в России и на Украине десятки: от Соловьёв под Смоленском до Соловьёвки в Башкирии. Название им дали, скорее всего, по птице соловью — либо по обилию этих птиц в округе, либо по прозвищу первопоселенца.

Модель образования — самая прозрачная для дворянских и духовных фамилий. Суффикс -ской (вариант -ский) в русской ономастике типичен для тех, кто владел землёй или служил при храме: «князь Соловской» означало «князь из Соловьев», а «поп Соловской» — «священник из села Соловьи». В крестьянской среде такая форма встречается реже, но бывает, если семья переселилась из другого места и закрепила за собой прозвище по прежнему жительству.

У фамилии есть двойник — Соловьёв, и это не одно и то же. Соловьёв образован напрямую от прозвища Соловей (птица или певчий человек) по патронимической модели -ов/-ев. Соловской же всегда указывает на место, а не на личное качество. В документах XVIII–XIX веков эти фамилии могли путать: писарь на слух записывал «Соловской» вместо «Соловьёв» и наоборот, особенно в южнорусских говорах, где окончания смешивались.

С точки зрения сословной принадлежности — разброс широкий. В дворянских родословных книгах Соловские встречаются среди мелкопоместных, особенно в западных губерниях (Смоленская, Могилёвская). В духовном сословии фамилия тоже не редкость: в семинариях часто давали «географические» фамилии по месту рождения или службы отца, так что Соловской мог появиться у выпускника из села Соловьи.

В современной России фамилия редкая. Её носители живут в основном в центральных и южных областях, а также среди потомков эмигрантов первой волны. Ударение в ней, судя по живой речи, падает на последний слог — Соловско́й, хотя в старых документах встречается вариант с ударением на второй слог.