Фамилия Сомер — редкий случай, когда русская по форме фамилия имеет, скорее всего, не славянские, а западноевропейские корни. Встречается она в основном на северо-западе России и в Поволжье, что сразу подсказывает возможные пути её появления.

Самая очевидная версия — немецкое или голландское происхождение. В немецком языке «Sommer» означает «лето». Фамилия могла быть прозвищем жизнерадостного, «тёплого» человека или, что не менее вероятно, указывать на крестьянина, платившего оброк за летний сезон. В России, особенно в среде поволжских немцев-колонистов XVIII–XIX веков, фамилия Sommer нередко русифицировалась, теряя вторую «м» и превращаясь в Сомер. Носители такой фамилии могли быть ремесленниками, аптекарями или пасторами, приехавшими по приглашению Екатерины II.

Вторая версия, менее очевидная, — тюркская. В тюркских языках слово «сомер» или «сумер» означает «сумерки» или «вечер». Если предки были из татар, башкир или чувашей, фамилия могла закрепиться как прозвище человека, родившегося в вечернее время, или того, кто работал в сумерках (например, пастух, возвращавшийся со стадом на закате). В пользу этой версии говорит то, что в некоторых регионах Татарстана и Башкортостана фамилия Сомер встречается у местных жителей, не имеющих немецких корней.

Словообразовательно фамилия стоит особняком: в ней нет типичных русских суффиксов (-ов, -ин, -ский). Она представляет собой «чистую» основу — прозвище или адаптированную иностранную фамилию, которую в русском языке не стали переделывать. Такие фамилии характерны для поздних переселенцев или для людей, получивших фамилию от иностранного начальства.

Встречается и вариант написания «Соммер» — с двумя «м». Это, как правило, указывает на более позднюю или более сознательную попытку сохранить немецкое написание. Если вы носите фамилию Сомер, ваш предок скорее всего был либо колонистом-иностранцем, либо человеком из тюркской среды, а сама фамилия — редкий пример «международного» прозвища, которое прижилось на русской почве без изменений.