Фамилия Сородин — одна из тех, где значение, казалось бы, лежит на поверхности, но при ближайшем рассмотрении открывается неочевидный пласт. Самое прямое прочтение — от слова «сородич», то есть родственник, единоплеменник. Однако вряд ли предка прозвали просто «родственником» — это было бы слишком обще и неинформативно. Скорее всего, прозвище Сорода или Сородин имело ироничный или уточняющий смысл: так могли назвать человека, который приходился кому-то дальним родичем, «седьмая вода на киселе», либо того, кто постоянно подчеркивал свое родство с влиятельными людьми.

Морфологически фамилия образована по продуктивной модели на -ин, указывающей на принадлежность: «чей?» — Сородин, то есть сын или потомок человека по прозвищу Сорода. Суффикс -ин характерен для фамилий, образованных от основ на -а/-я. Само прозвище Сорода — это усеченная форма от «сородич» с выпадением конечного -ч, что типично для разговорной речи. В русских говорах встречалось и слово «сорода» в значении «родня, сродственник», но оно было редким, локальным.

Есть и другая, менее очевидная версия, связанная с диалектным глаголом «сородить». В некоторых областях это означало «сделать похожим, уподобить», а иногда — «собрать вместе, соединить». В таком случае прозвище Сорода мог получить человек, который сводил людей, устраивал свадьбы или был миротворцем. Версия с «сородичем» выглядит убедительнее, но и этот вариант имеет право на существование, особенно если фамилия встречается в местностях с устойчивой диалектной лексикой.

В ономастических справочниках фамилия Сородин не относится к числу широко распространенных. Она встречается преимущественно в центральных и северных регионах России, что косвенно указывает на возможное происхождение из среды крестьян или посадских людей. Дворянских родов с такой фамилией в истории не зафиксировано, так что перед нами типичная «фамилия-прозвище», закрепившаяся за простыми людьми по характерному признаку или поведению.

Интересно, что фамилия Сородин стоит в одном ряду с однокоренными Сорокин, Сороков, Сородов, но не имеет к ним прямого отношения. Сорокин, вопреки распространенному мнению, восходит не к числительному, а к прозвищу Сорока, тогда как Сородин — к «роду». Это хороший пример того, как внешнее сходство обманчиво, и без этимологического разбора легко ошибиться.