Фамилия Соронокова — женская форма, а мужская, Сороноков, встречается редко и имеет прозрачную, но неоднозначную основу. В русских фамилиях на -ов/-ев почти всегда заложено имя, прозвище или профессия отца. Здесь корень «Соронок» — это и есть исходное прозвище или мирское имя.

Самая прямая версия отсылает к слову «сорока». В русских говорах «соронок» — диалектный вариант названия птицы. Прозвище Сорока (или Соронок) давали болтливому, суетливому человеку, либо тому, кто носил пёструю, чёрно-белую одежду. Фамилии от названий птиц — одни из самых распространённых у русских (Соколов, Воробьёв, Сорокин), и Сороноков — их редкий фонетический вариант. В пользу этой версии говорит и то, что ударение в фамилии падает на третий слог (Сороноко́ва), что типично для отчеств от прозвищ на -ок.

Вторая версия, менее популярная, но возможная: связь с тюркским «сары» (жёлтый) или «сарыныч» (сокол). Однако фамилия имеет типично русский суффикс -ов, а не -ин, что указывает на славянскую основу. Если бы корень был тюркским, фамилия скорее звучала бы как Сарынков или Сарынов. Поэтому версия с диалектным «соронок» = сорока выглядит убедительнее.

Географически фамилия Сороноков встречается в Поволжье и на юге России — в Волгоградской, Саратовской областях, а также в Казахстане, куда переселялись русские крестьяне. Это косвенно подтверждает народное, а не книжное происхождение: в центральных губерниях фамилия почти не зафиксирована.

Интересная деталь: в некоторых переписях XIX века встречается написание «Сараноков» — через «а». Это могло возникнуть под влиянием акающих говоров, где «соронак» произносили как «саронак». Позже написание закрепилось через «о» под влиянием литературной нормы или обратной аналогии со словом «сорока».

Таким образом, предок носителей фамилии Сороноков, скорее всего, получил прозвище за сходство с сорокой — по характеру, одежде или манере речи. Фамилия не дворянская, а крестьянская или мещанская, что типично для большинства русских фамилий на -ов.