Фамилия Соручаев — один из тех случаев, когда корень слова не лежит на поверхности. Основная версия связывает её с диалектным глаголом «соручать» — то есть делать наскоро, кое-как, на живую нитку. В русских говорах, особенно в северных и сибирских, так говорили о спешной, небрежной работе: «соручать избу» — значит ставить сруб на скорую руку, без тщательной подгонки брёвен. Отсюда и прозвище Соручай — человек, который всё делает быстро, но неаккуратно, или, наоборот, мастер, способный сколотить что-то за час. Второй вариант, хоть и менее вероятный, — от слова «сорок» или «сорочка» через искажённое «соруча» (в некоторых говорах так называли рубаху), но тогда фамилия скорее звучала бы как Сорочаев.

Суффикс -ев указывает на принадлежность: Соручаев буквально означает «сын или потомок Соручая». По модели образования это типичная русская фамилия от прозвища, а не от крестильного имени. Встречается она редко, и её география в основном привязана к Поволжью и Уралу — именно в этих регионах фиксируются носители фамилии в дореволюционных метрических книгах. В частности, есть записи о крестьянах Соручаевых из Саратовской и Самарской губерний, что косвенно подтверждает связь с местными говорами.

Если же копнуть глубже, нельзя исключать и тюркское влияние. В чувашском языке есть слово «сăрă» — краска, а «сăрăç» — маляр, красильщик. Через русскую адаптацию Соручаев могло стать фамилией ремесленника, который занимался покраской тканей или домов. Однако эта версия менее убедительна: для тюркских заимствований в русских фамилиях более характерны суффиксы -ов/-ев, а основа обычно не искажается до неузнаваемости. Прямых документальных подтверждений чувашского происхождения Соручаевых пока нет.

Таким образом, наиболее правдоподобное объяснение — прозвище от глагола «соручать». Предок носителя этой фамилии был, скорее всего, обычным крестьянином или плотником, которого в деревне прозвали за манеру работать быстро, без лишней возни.