Фамилия Сосипатаров — редкий случай, когда в основе лежит не прозвище и не профессия, а полное крестильное имя, да ещё и в необычной греческой форме. В святцах есть имя Сосипатр, что в переводе с греческого означает «спасающий отца» (от sōzō — спасать и patēr — отец). Так звали одного из апостолов от семидесяти, ученика апостола Павла. В русской традиции это имя почти не прижилось, встречалось в основном в среде духовенства и в купеческих семьях, где любили редкие, «учёные» имена.

Модель образования фамилии проста, но показательна. От имени Сосипатр (или его разговорного варианта Сосипат) через притяжательное прилагательное с суффиксом -ов- образовали сначала отчество Сосипатаров («чей?» — сын Сосипатра). Суффикс -ов здесь стандартный, указывающий на принадлежность. Сама фамилия — типичная семинарская или священническая: в среде духовенства в XVIII–XIX веках было принято давать детям имена из святцев, причём нередко самые редкие, чтобы подчеркнуть образованность и оторванность от крестьянского быта.

Вероятнее всего, первый носитель фамилии был либо священником, либо сыном священника по имени Сосипатр. В крестьянской среде такое имя — большая редкость: слишком сложное для произношения и нехарактерное для деревенского обихода. Поэтому география фамилии узкая: Сосипатаровы встречаются в основном в центральных губерниях России, где были сильны церковные традиции, а также в казачьих областях, куда ссылали или переселяли духовенство.

Интересная деталь: в народном произношении имя Сосипатр часто «исправляли» до более привычного Сосипат (без конечного -р), отсюда могли возникнуть варианты Сосипатов и даже Сосинатров — с перестановкой звуков. Но форма Сосипатаров — самая архаичная, сохранившая полную основу. Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Сосипатров (с выпадением гласной) и Сосипатов — её более «облегчённые» родственники, которые могли появиться позже или в среде, где имя сокращали.

Сословие у фамилии не вызывает сомнений: это почти стопроцентно духовное или, реже, купеческое происхождение. Дворянских родов с такой фамилией в «Бархатной книге» и других родословных сборниках нет.