Фамилия Сосипаторов происходит от мужского крестильного имени Сосипатр, которое в народном произношении часто превращалось в Сосипатор. Само имя греческого происхождения и переводится как «спасающий отца». Поэтому в основе фамилии лежит не прозвище и не род занятий, а именно личное имя, которое давали при крещении.

Имя Сосипатр встречается в православных святцах, что и обеспечило ему распространение на Руси. Впрочем, частым его не назвать — оно всегда оставалось довольно редким. Отсюда и относительная немногочисленность фамилии. Потомки человека по имени Сосипатор со временем получили отчество, а затем и фамилию Сосипаторов, отвечающую на вопрос «чей ты будешь?» — то есть сын или внук Сосипатора.

Словообразовательная модель здесь классическая для русского ономастикона: к основе на твердый согласный добавляется суффикс -ов. Таких фамилий, образованных от церковных имен, в России большинство, и Сосипаторов в этом ряду занимает свое законное место.

Говорить о точном времени возникновения фамилии сложно: крестьянские фамилии в основной массе закрепились лишь к XIX веку, а вот у духовенства и купечества они могли появиться на пару столетий раньше. В случае с редким именем Сосипатр фамилия, скорее всего, возникла не в одном месте, а параллельно в разных семьях, независимо друг от друга.

Любопытно, что ударение в фамилии обычно падает на третий слог — Сосипáторов, хотя само имя в церковной традиции произносится с ударением на последний слог: Сосипáтр. Это типичная история для заимствованных имен, которые в бытовой речи адаптировались под русскую фонетику.

Встречаются и родственные варианты написания — Сосипатров, а также фамилии, образованные от той же основы без суффикса -ов, например Сосипатровский. Но именно форма Сосипаторов наиболее распространена. В целом фамилия остается редкой и по сей день, что делает ее своеобразным маркером: если вы встретили Сосипаторова, перед вами почти наверняка потомок человека, носившего одно из самых нечастых православных имен.