Фамилия Созарукова — редкий пример фамилии, в основе которой лежит не имя и не прозвище, а тотемное животное. Вопреки распространённому мнению, она не имеет отношения к русским суффиксам притяжательности: это чисто карачаево-балкарское образование, которое позже адаптировалось в русской документации через стандартный суффикс -ов.

Корень фамилии — карачаево-балкарское мужское имя Созарук, которое переводят как «куница». В традиционной культуре народов Кавказа имя ребёнку давали не случайно: считалось, что зверь, чьё имя он носит, станет его незримым покровителем и защитником. Куница, зверёк ловкий и смелый, должна была передать эти качества своему тёзке. Здесь фамилия хранит не просто родовое прозвище, а целый пласт древних верований.

Лингвистически интересен компонент -рук. Есть две версии его происхождения. По одной, это заимствование из адыгских языков, где подобные элементы встречаются в личных именах. По другой, более правдоподобной, это тюркский корень со значением «потомок», «отпрыск». Если верна вторая версия, то имя Созарук буквально означает «дитя куницы» или «тот, кто из рода куницы», что усиливает тотемный смысл. Первая версия выглядит слабее, так как адыгское влияние на карачаево-балкарскую антропонимию хоть и имело место, но реже затрагивало именно такие смысловые модели.

Сам способ образования фамилии типичен для региона: к имени отца добавлялся русский суффикс -ов/-ова, что происходило при оформлении документов в XIX–XX веках. То есть Созарукова — это буквально «дочь или жена человека по имени Созарук». Женская форма фамилии здесь первична для носительницы, но исторически она всегда отсылает к мужскому предку.

Фамилия фиксируется в исторических документах Кабардино-Балкарии. В Книге памяти республики упомянут Созаруков Заурбек Девошович, родившийся в 1868 году в селении Хабаз. Эта запись показательна: она подтверждает, что род был оседлым, имел чёткую генеалогию и жил в горной части региона. Впрочем, точное время возникновения фамилии назвать сложно — формирование фамильных имён у горских народов растянулось на десятилетия, и без серьёзного генеалогического исследования можно лишь предполагать, когда именно потомки Созарука закрепили это имя за своим родом.