Фамилия Спасовходская — одна из тех редких русских фамилий, которые образованы от названия церковного праздника, а не от имени, профессии или прозвища. В её основе лежит словосочетание «Спасов вход» — то есть Вход Господень в Иерусалим, который в народе называли ещё Вербным воскресеньем. Полное название праздника — «Вход Господень в Иерусалим», а в просторечии его нередко сокращали до «Спасов вход» или просто «Спас». Фамилия буквально означает «относящаяся к Спасову входу» или «при храме Спасова входа».

Словообразовательная модель здесь прозрачна: основа «Спасовход» плюс типичный для географических и церковных названий суффикс «-ск-», который в женском роде даёт окончание «-ая». Такие фамилии обычно получали священнослужители — либо по названию храма, где они служили, либо по приходу. Если церковь была освящена в честь Входа Господня в Иерусалим, её и называли «Спасовходской» или «Входоиерусалимской». Сын священника при такой церкви или сам священник мог получить фамилию Спасовходский, а его жена или дочь — Спасовходская.

В отличие от массовых фамилий на «-ов» и «-ин», которые давали крестьянам и мещанам, фамилии на «-ский» исторически были принадлежностью духовенства и дворянства. Для Спасовходской это особенно характерно: она почти наверняка семинарского происхождения. В семинариях будущим священникам нередко давали «искусственные» фамилии по церковным праздникам, иконам или храмам, чтобы подчеркнуть их служение. Так что Спасовходская — фамилия не просто редкая, а с ясным указанием на церковные корни: предки её носителя были, скорее всего, людьми духовного звания.

Географически фамилия встречается редко, но её можно найти в центральных и южных регионах России, где были распространены храмы в честь Входа Господня в Иерусалим. Поскольку праздник Вербного воскресенья широко почитался, такие церкви стояли во многих городах и сёлах, но фамилия Спасовходская не стала массовой — она осталась локальной и штучной. Иногда её путают с фамилией Спасович или Спасский, но это разные образования: Спасский — от общего названия «Спас» (Спаситель), а Спасовходская — от конкретного события, что делает её уникальной среди «церковных» фамилий.