Фамилия Спевакова принадлежит к пласту восточнославянских фамилий, образованных от личного прозвища. В основе лежит слово «спевак» — так в южнорусских говорах, а также в украинском и белорусском языках называли певца. Родственные параллели легко найти и в других славянских языках: в Чехии певец — это «zpevak», в Польше — «spiewak». Таким образом, прозвище Спевак было понятно на огромной территории, но особенно прочно закрепилось в тех регионах, где преобладало «акающее» произношение и где глагол «спевать» (петь) был обычным словом.

Словообразовательная модель проста и прозрачна: к основе «спевак» добавили типичный русский фамильный суффикс -ов, а затем и окончание женского рода -а. Такая схема характерна для большинства русских фамилий, фиксировавших имя отца или главы семьи. Следовательно, Спевакова — это фамилия по отцу, а её носительницы — потомки человека, которого окружающие знали под прозвищем Спевак.

Нет сомнений, что прозвище дали не случайно. Основатель рода, судя по всему, обладал красивым, звонким голосом, любил петь и, возможно, сам сочинял песни. В крестьянской среде, где пение сопровождало и работу, и праздники, такого человека всегда замечали и выделяли. Прозвище могло закрепиться за ним как почётный знак, а позже перейти к детям и внукам уже как наследственное имя.

Интересно, что фамилия сохранила архаичный корень «спе-», тогда как в современном русском литературном языке закрепился вариант «петь» и «певец». Это лишний раз подтверждает давность прозвища и его диалектное происхождение. В письменных источниках фамилия встречается в формах Спеваков и Спевакова, и оба варианта восходят к одной основе. Отдельно стоит отметить, что в некоторых случаях фамилию могли записать через «и» — Спиваков, что отражает украинское произношение. Однако форма Спевакова тяготеет к русской традиции именования.

В целом фамилия Спевакова — яркий пример того, как профессиональное или личное качество человека, его голос и артистизм, превратилось в родовое имя, пережившее столетия.