Фамилия Статуева хранит память о прозвище дальнего предка — Статуй. В основе лежит народный произносительный вариант слова «статуя», который зафиксирован в «Толковом словаре живого великорусского языка» Владимира Даля. Так что первое, что приходит на ум, — прозвище могли дать человеку малоподвижному, медлительному или, наоборот, чрезмерно серьезному, застывшему, как изваяние.

Но у этого прозвища есть и вторая, не менее интересная версия. Статуем могли назвать не за внешность или характер, а по роду занятий. В таком случае прозвище относится к «профессиональным» именованиям и указывает на статуйного мастера — человека, который создавал статуи. Такая трактовка делает фамилию возможным свидетельством ремесленной деятельности основателя рода.

Морфология здесь простая и прозрачная: прозвище Статуй плюс типичный для русских фамилий суффикс -ев-. Такую модель использовали повсеместно, когда нужно было указать на принадлежность потомков конкретному человеку. Со временем именование Статуй закрепилось как основное, а затем перешло в фамилию, которую унаследовали дети и внуки. Так потомок человека с прозвищем Статуй стал носить фамилию Статуева.