Фамилия Стауне — редкая и необычная для русскоязычного уха. Её происхождение уводит нас не в русские земли, а в германоязычную среду, что сразу выделяет её из массы славянских фамилий. В основе, скорее всего, лежит немецкое слово «Stein» (камень) или его диалектные формы, а окончание «-е» указывает на возможную передачу через польский или иной язык-посредник. Правдоподобнее всего, что перед нами — фамилия, образованная от прозвища, которое давали человеку по месту жительства (у камня, на каменистой почве) или по чертам характера (твёрдый, непоколебимый, как камень).

Интересно, что фамилия Стауне могла возникнуть не напрямую в Германии, а в среде немецких колонистов, переселившихся в Российскую империю в XVIII–XIX веках. В Поволжье, на юге Украины или в Закавказье существовали целые колонии, где фамилии записывались на слух, искажались и адаптировались к местной письменности. Так немецкое «Stein» или, например, фамилия Staune (от глагола «staunen» — удивляться, поражаться) могла превратиться в Стауне. Версия с «удивляться» слабее: прозвища от глаголов в фамилии переходят реже, чем от существительных, но полностью исключать её нельзя.

Словообразовательная модель здесь простая: суффикс отсутствует, фамилия застыла в форме, близкой к исходному слову. Это отличает её от типичных русских фамилий на -ов или -ин. В русском языке такая форма не склоняется по привычным правилам, что тоже говорит о её иноязычном корне. Если предки носителя фамилии жили в немецкой колонии, то род их занятий мог быть связан с земледелием, ремеслом или строительством — камень как строительный материал был в цене.

Вторая половина VIII века, когда в немецкий язык начинают проникать христианские имена (Адам, Андреас, Виктор), к появлению фамилий отношения не имеет: наследственные фамилии в Европе складываются на тысячу лет позже, примерно в XII–XIV веках. Однако эта эпоха важна для понимания культурного фона: именно тогда формировался пласт лексики, из которого позже вырастут прозвища и фамилии. Если искать параллели среди однокоренных фамилий, стоит вспомнить немецкие Stein, Steiner, Steinhauer (каменотёс) и их русифицированные варианты Штейн, Штейнер. Фамилия Стауне стоит в этом ряду особняком — она сохранила более архаичное звучание.

Встречаемость фамилии Стауне в России крайне низкая. Это не массовая фамилия, и потому говорить о её географии сложно: носители разбросаны по стране, часто не зная истории своего рода. Сословная принадлежность предков, скорее всего, была крестьянской или мещанской — дворянские роды с такой фамилией не зафиксированы. Если ваши предки носили фамилию Стауне, стоит искать следы в метрических книгах лютеранских приходов или в документах о переселении немецких колонистов — там может обнаружиться исходная форма написания.