Так и представитель рода Стеклянских может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. По одной из них, она образована от прозвища Стеклянский, в основе которого лежит существительное «стекло». Вероятно, это прозвище относилось к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека. Можно предположить, что предок обладательницы фамилии Стеклянская занимался изготовлением и/или продажей стекла или был мастером по изготовлению стеклянной посуды. Не исключено, что прозвище Стеклянский произошло от глагола «стекленеть» - «становиться безжизненно неподвижным (о глазах)». Так нередко называли печального человека, у которого всегда были грустные глаза. Согласно другой версии, прозвище Стеклянский ведет начало от глагола «стеклянить», то есть «чистить, скоблить стеклом (сапоги)». Тогда прозвище Стеклянский мог получить сапожник. Так и прозвище Стеклянский закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Стеклянская. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Стеклянский, со временем получил фамилию Стеклянская.