Фамилия Стивриня — редкий случай, когда написание почти не оставляет сомнений в географии происхождения. Суффикс -иня характерен для западной части славянского мира: в польском, белорусском и украинском языках он образует фамилии от прозвищ или имен, часто с оттенком принадлежности или уменьшительности. В русской традиции такая модель встречается реже, обычно на границе с Беларусью или в смоленских, брянских говорах. Поэтому Стивриня — почти наверняка фамилия с польскими или западнорусскими корнями, а не великорусская, где преобладали бы суффиксы -ов или -ин.

Основа фамилии — «Стивр» — неочевидна и не имеет прямого аналога в современном русском языке. Тут возможны два пути. Первый: искаженное или диалектное произношение имени Стефан (Степан). В польском языке это имя звучит как Szczepan, но в устной речи могли появиться варианты вроде «Стивр» через перестановку звуков или под влиянием местных говоров. Вторая версия: прозвище от глагола «стивить» или «стивать» — в некоторых диалектах так называли того, кто сбивает, сшивает, например, плотника или бондаря. Однако такой глагол мало распространен, и версия с именем выглядит правдоподобнее.

Суффикс -иня в фамилиях чаще всего указывает на женскую линию или на принадлежность к роду: «жена Стивра» или «дочь Стивра». Но в польской традиции этот суффикс мог закрепиться и за мужчиной как постоянное прозвище, без указания на пол. В любом случае, носитель фамилии Стивриня — потомок человека по имени или прозвищу Стивр, жившего, скорее всего, на западе современной Беларуси или в восточной Польше.

Сословная принадлежность фамилии неясна — она слишком редкая, чтобы делать выводы по документам. Но по модели образования (без дворянских приставок, без суффикса -ский) можно предположить, что предки были крестьянами или мещанами. В переписях XIX века такие фамилии часто встречались у жителей небольших местечек или деревень, где прозвище закреплялось за целым родом.

Фамилия Стивриня уникальна тем, что она почти не встречается за пределами узкого ареала. Если вы ее носитель, велика вероятность, что ваши предки происходят из одного конкретного села или хутора, где фамилия передавалась без изменений несколько поколений. Это не «общерусская» фамилия, а локальный маркер, который может указать на конкретную точку на карте при генеалогическом поиске.