Фамилия Стрилюк — яркий пример украинской модели фамилии, образованной с помощью уменьшительно-ласкательного суффикса -юк. В ономастике этот суффикс характерен для центральных и западных регионов Украины, где он выполнял ту же роль, что и русский -ов/-ев: указывал на принадлежность человеку или его потомку. Иными словами, Стрилюк — это «сын Стриля» или «маленький Стриль».

Основа фамилии — прозвище Стриль. В украинском языке слово «стрілець» означает «стрелок», «лучник» или «охотник из лука». Прозвище Стриль мог получить искусный охотник, воин, метко стреляющий из лука, или же человек, занимавшийся изготовлением стрел. В исторической перспективе это слово также могло относиться к казакам-стрельцам, которые в XVI–XVII веках несли службу на южных границах Речи Посполитой.

Интересно, что фамилия Стрилюк не имеет прямых аналогов в великорусской традиции с суффиксом -ов. Вместо неё в России встречаются фамилии Стрельцов, Стрельников, Стрелецкий — все от той же основы, но с иными моделями. Стрилюк же стоит в ряду таких типично украинских фамилий, как Гончарук, Ковальчук, Шевчук, где суффикс -юк указывает на западноукраинское или волынское происхождение рода.

Социальный контекст фамилии также прозрачен: она не несёт дворянского оттенка. Стрилюки, скорее всего, были выходцами из казачества или свободных крестьян, ремесленников, чьё прозвище закрепилось за родом. В документах XIX века носители фамилии встречаются в Волынской, Подольской и Киевской губерниях, что подтверждает её украинские корни и отсутствие связи с польской шляхтой, которая чаще использовала суффиксы -ский/-цкий.

Таким образом, фамилия Стрилюк — это не просто метка, а профессиональное прозвище, упакованное в типичную украинскую форму. Её носитель мог быть потомком меткого стрелка или оружейника, жившего на землях современной Центральной и Западной Украины.