Фамилия Струмскас — редкий для русского уха случай, когда перед нами не славянская, а литовская фамилия, записанная по правилам русской графики. Её основа — литовское слово «strumti» (толкать, пихать, теснить) или «strumė» (струя, поток, быстрина). Таким образом, прозвище Струмскас могло принадлежать человеку напористому, деятельному, либо тому, кто жил у быстрой реки или на месте, где вода бурлит.

Окончание «-ас» — типичный литовский суффикс, образующий фамилии от глаголов и существительных. В литовской ономастике такие фамилии часто указывают на характер или занятие человека, а не на его отца (как русские отчества). Струмскас — не патроним, а прямая характеристика: «толкач», «напористый», «живущий на стремнине». В польской и белорусской традиции похожая фамилия могла бы звучать как Струмский, но литовский вариант сохраняет более архаичную форму.

Географически фамилия Струмскас встречается почти исключительно в Литве и среди литовской диаспоры. В России и странах бывшего СССР она крайне редка, и её носители, скорее всего, имеют литовские корни. В XIX веке, когда литовские фамилии активно фиксировались в документах Российской империи, окончание «-ас» нередко русифицировали, добавляя «-ов» или «-ев», но Струмскас сохранился в исходном виде — возможно, из-за того, что фамилия была не слишком распространена и не попала под массовую унификацию.

Стоит отметить, что в литовском языке есть и топоним Струма (Strūma) — название речки или хутора, так что фамилия могла возникнуть и от названия места жительства. Но основная версия — отглагольная, с чёткой характеристикой предка. В любом случае, Струмскас — фамилия, которая прямо говорит о динамике, движении или природной стихии, и в этом её отличие от множества «спокойных» славянских фамилий.