Фамилия Стуканога — один из ярких примеров русской «говорящей» фамилии, которая сразу рисует образ. Она образована от прозвища, и в её основе лежит глагольная конструкция: «стукать» (ударять, бить) и «нога». Перед нами типичное прозвище по действию, которое в старой русской традиции давали человеку за манеру ходить. Стуканогой могли называть того, кто ходил тяжело, громко, с притопом, возможно, из-за грубой походки или деревянной ноги. Вторая версия, более прозаичная, — прозвище забияки или драчуна, который «стукал ногой» в прямом смысле: лягался, пинал двери или предметы.

Словообразовательная модель здесь нестандартная. В отличие от подавляющего большинства русских фамилий, которые образуются с помощью суффиксов -ов/-ев (Стукалов, Стукачёв) или -ин, фамилия Стуканога застыла в форме чистого прозвища, без патронимического суффикса. Это так называемая «окаменевшая» форма имени-прозвища, которая не склонялась как фамилия на раннем этапе и закрепилась без изменений. Такие фамилии встречаются реже и часто указывают на позднюю фиксацию или на происхождение из среды, где фамилии давали по яркой внешней примете, а не по отцу.

Интересно, что фамилия могла возникнуть не только на русской почве. Украинский язык знает слово «стукати» в том же значении, а украинские фамилии с основой на -нога (Кривонога, Сухонога) встречаются чаще, чем русские. Поэтому Стуканога может иметь южнорусские или украинские корни. В говорах Курской, Воронежской областей и на Дону прозвища по походке были распространены: «стуканога» — человек, который идёт, стуча каблуками или деревянной ногой.

В ономастических справочниках фамилия не относится к числу распространённых, но её значение прозрачно. Сравните с однокоренными: Стукалов (от «стукала» — тот, кто стучит) или Стукачёв (от «стукач» — доносчик, но также и сторож с колотушкой). Стуканога стоит особняком — она не про ремесло и не про характер, а про физическую манеру, которую видели все. Предок носителя этой фамилии, скорее всего, был простым крестьянином или ремесленником, которого в деревне прозвали за шумную походку.