Фамилия Суфияров — это русская по форме, но мусульманская по корням фамилия, которую носили потомки человека по имени Суфияр. Ее основа — составное личное имя, распространенное в тюркоязычной среде, где арабские и персидские элементы веками переплетались в единую систему имен. Разбираем ее по частям.

Первая часть имени, «суфи», восходит к арабскому слову «суфи» — так называли набожного, благочестивого человека, аскета, мистика, того, кто не совершает неблаговидных поступков. Вторая часть, «яр», — персидское существительное со значением «друг, близкий человек». Соединившись, эти корни дают имя-пожелание: Суфияр — «набожный и дорогой человек», «близкий друг, ведущий праведную жизнь». Такие двухкорневые имена с компонентом «яр» («друг», «спутник») были очень популярны на Востоке: достаточно вспомнить Бахтияра («счастливый друг») или Дильбяра («возлюбленная»). В русской ономастике эта модель закрепилась через фамилии на -ов/-ев, которые указывают на принадлежность: Суфияров — буквально «сын Суфияра», «потомок Суфияра».

Суффикс -ов — стандартный русский патронимический формант, который в XIX–XX веках массово присоединялся к мусульманским именам при оформлении фамилий в официальных документах. Поэтому сама фамилия, скорее всего, молода по меркам истории: она сложилась не в средневековье, а в период, когда татары, башкиры и другие народы Волго-Уралья получали фамилии по отцу.

Интересна география фамилии. Хотя имя Суфияр встречалось у разных тюркских народов, конкретные следы ведут в Башкирию. В Книге памяти Республики Башкирия упоминается Суфияров Аглям Гильмиярович, родившийся в 1918 году в деревне Подлубово Мишкинского района. Эта деревня — типичное татаро-башкирское поселение, где подобные имена бытовали вплоть до XX века. Так что, если ваши предки носили эту фамилию, с высокой вероятностью их корни — в Приуралье или Поволжье.

Имя Суфияр сегодня почти вышло из употребления, но фамилия сохранила его в памяти. Она — редкий пример того, как арабская духовная традиция (суфизм) и персидская поэтическая культура соединились в одном имени, а затем через русский суффикс стали частью российской фамильной системы.