Фамилия Сугралина — женская форма, мужской вариант — Сугралин. Оба варианта редкие, их носителей можно встретить в Поволжье, особенно в Башкортостане и Татарстане. Сама основа фамилии — тюркская, что неудивительно для этого региона.

Разбираем словообразовательную модель. Фамилия образована с помощью русского патронимического суффикса -ин, который в тюркских фамилиях указывает на принадлежность к роду: «чей?» — Сугралин, то есть потомок человека по имени или прозвищу Суграл. Основа «Суграл» — сложная, и здесь есть несколько версий происхождения.

Наиболее вероятная версия связывает её с диалектным тюркским словом «сугар» или «сугур» — «суслик» (в татарском и башкирском языках). Суффикс -лы/-ле в тюркских языках образует прилагательные со значением обладания: «сугарлы» — «имеющий сусликов», «суслиный». Со временем это слово могло стать личным прозвищем. Прозвище Суграл (как вариант — Сугарлы) могли дать человеку, который был похож на суслика: юркий, суетливый, с острыми чертами лица, или же тому, кто жил в местности, изобилующей этими зверьками. В ономастике Поволжья зооморфные прозвища — обычное дело.

Вторая, менее распространённая гипотеза, отталкивается от арабского имени Сугра (вариант Загра) — «блестящая», «светлая», «красивая». В этом случае Суграл — это народная тюркская переработка имени с добавлением фамильного форманта -лы, а затем уже русский суффикс -ин. Но эта версия слабее, так как имя Сугра нехарактерно для традиционного именника, а прозвище от «суслика» — куда реалистичнее для крестьянской среды.

Таким образом, предок носителей фамилии Сугралин, скорее всего, получил прозвище за внешнее сходство с сусликом или за связь с местом, где этих зверьков водилось много. Фамилия фиксирует прозвище в той форме, которая была принята в конкретном говоре, и показывает, как тюркская основа органично вписалась в русскую модель фамилии через суффикс принадлежности.