Фамилия Сухманская — одна из тех, что с первого взгляда кажется простой, но при ближайшем рассмотрении ставит перед исследователем вопрос: от какого именно слова она пошла? Ответ лежит в двух основных версиях, и обе связаны с украинскими или польскими корнями, что типично для фамилий на -ский/-ская, указывающих на дворянское или шляхетское происхождение, либо на связь с географическим названием.

Первый и самый очевидный вариант — фамилия происходит от прозвища Сухман. В основе лежит прилагательное «сухой». В славянской традиции так могли назвать худощавого, высокого человека, либо того, кто был скуп на эмоции — «сухаря» по характеру. Суффикс -ман характерен для украинских прозвищ (сравните: Гайдук → Гайдаман, Косой → Косман). То есть Сухман — это «сухой человек». Фамилия Сухманская тогда означает «принадлежащий Сухману», то есть потомок этого человека.

Вторая версия — топонимическая. Фамилия могла возникнуть от названия населённого пункта, например, деревни Сухманы или урочища Сухое. Такие названия встречаются в западных областях Украины и в Польше. В этом случае окончание -ский указывает на выходца оттуда: «Сухманский» — тот, кто родом из Сухман. Склонение по женскому роду дало форму Сухманская.

Обратите внимание на редкость самой основы. Фамилии с корнем Сухман- встречаются нечасто, что говорит о локальном происхождении. В русских говорах слово «сухман» могло означать не только человека, но и, например, вид одежды или высохшее русло реки, но эти значения менее вероятны для прозвища. Наиболее правдоподобно, что предок носительницы этой фамилии был либо заметен своей худобой, либо жил в местности с «сухим» названием.

Однокоренные фамилии — Сухманов, Сухмановский, Сухманец — подтверждают, что основа была живой и продуктивной в разных регионах.