Фамилия Сулеймаров — яркий пример того, как тюркское имя становится русской фамилией. В её основе лежит мужское личное имя Сулейман — арабская форма библейского Соломона (от древнееврейского «шалом» — мир). Имя это пришло к тюркским народам вместе с исламом, а затем, через контакты с татарами, башкирами или другими мусульманскими народами Поволжья и Кавказа, попало в русскую среду.

Фамилия образована по классической русской модели: к основе Сулеймар- добавлен патронимический суффикс -ов. Почему не Сулейманов? Здесь работает закон экономии в языке: при стечении гласных «а» и «о» в разговорной речи промежуточный звук часто выпадал. В результате от полного «Сулейман-ов» осталось более краткое «Сулеймаров». Такое стяжение встречается во многих фамилиях тюркского происхождения (сравните: Салтанов от Султан, Асанов от Хасан).

Первым носителем фамилии, скорее всего, был человек, которого в документах записали как «Сулеймаров сын» — то есть сын Сулеймана. Это указывает на то, что предок носителя фамилии был крещён или жил в русскоязычной среде, где действовала патронимическая система. Фамилия не обязательно говорит об этнической принадлежности: её могли получить и татары, принявшие православие, и русские, в чьём роду был предок-мусульманин.

Встречается фамилия в основном в регионах с исторически смешанным населением: в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской, Астраханской областях, а также на Северном Кавказе. В дореволюционных метрических книгах можно найти как «Сулеймановых», так и «Сулеймаровых» — это варианты одной фамилии, закреплённые в разных семьях по-разному.

Социальный состав носителей был пёстрым. Среди Сулеймаровых встречались и крестьяне, и купцы, и военные. Например, в документах XIX века упоминаются оренбургские казаки с этой фамилией — что лишний раз подтверждает её укоренение в русской среде.