Фамилия Султангильдины — самобытный памятник восточной культуры, и её происхождение раскрывается через разбор личного имени, от которого она образована. В основе лежит мужское тюркское имя Султангильде, а фамилия по модели с суффиксом -ин указывает на прямого потомка: «чей?» — Султангильдин, то есть сын или внук человека с таким именем.

Имя это составное. Первая часть восходит к арабскому Султан, что значит «властелин, правитель, повелитель, глава государства, монарх». Вторая часть — тюркско-татарское Гильде (или Кильде) — переводится как «пусть родится; родился». Вместе имя буквально осмысляется как «султан родился». Подобные имена-пожелания были распространены в тюркской среде: родители вкладывали в них надежду на высокую судьбу ребёнка или отмечали радостное событие его появления.

Интересно, что имя Султангильде — это не титул, а именно личное имя, хотя и с «громкой» основой. В татарской и башкирской традиции такие составные имена с компонентом «султан» встречались нередко, но сочетание с «гильде» делает эту форму достаточно редкой и выразительной. Суффикс -ин в фамилии — типичный для русской ономастики способ закрепить отчество: так же образованы, например, фамилии от имён на -а или -я.

Безусловно, фамилия Султангильдин представляет собой замечательный памятник восточной культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности. Поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Султангильдин можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований. Ясно одно: носители этой фамилии — наследники древнего имени, в котором соединились арабская и тюркская традиции.